販売促進の株式会社ボンビ

RECRUIT

採用情報

やる気さえあればどんどん社員の意見を
取り入れてくれる環境が魅力的。
過去の失敗も今から思えばとても成長に役立っています。
これからは得意の語学や仕事での海外とのやりとりの
経験を生かして新しい分野の仕事を
増やしていくのが私の夢です。

貿易部
2011年入社

A.S.

貿易部
2011年入社

A.S.

やる気さえあればどんどん社員の意見を取り入れてくれる環境が魅力的。
過去の失敗も今から思えばとても成長に役立っています。
これからは得意の語学や仕事での海外とのやりとりの経験を生かして新しい分野の仕事を増やしていくのが私の夢です。

海外を相手にするからこその失敗を乗り越えて。

私は、ペット用品のお客様への納品までの一連の手配・やりとりを担当しています。具体的には、デザイナーの方が手掛けた商品を実際に製造する中国の工場とやりとりをして見積もりとサンプル製作の依頼をし、商品化が決定した後は、生産状況の進捗確認を行い、輸入通関の手続きなどもおこないます。生産、通関などの過程で問題が発生した商品が、無事に店の売場に陳列されているのを見たときにはとてもうれしく感じ、つい写真を撮ってしまう事もあります。

入社間もない頃に図面の翻訳をした際に、訳した中国語の専門用語を間違ってしまい、それが原因で違ったサンプルがあがってくるというミスをしてしまいました。その失敗から自分の仕事の重要さを理解し、それからは分からない専門用語はきちんと調べてから図面翻訳をするようになりました。今は翻訳だけでなく、何でも疑問点を曖昧にせず、ネットで調べたり関係者の方に聞いてみたりして、必ず理解できるまで調べて自分で解決するようにしています。

やる気さえあれば自分がやりたいことが実現できる会社。

ボンビは、仕事の後に社員同士で食事に行ったりすることもありますし、仕事はもちろん、個人的な悩みでも相談しやすいアットホームな雰囲気があります。たとえ問題が起こってしまった時でも、社員みんなで一致団結して解決するパワーもあります。また、個人のアイデアや提案を退けるのではなく、きちんと汲み取っていただけるなど、やる気さえあればやりたいことは何でもできる環境も魅力です。

頻度は少ないのですが上海など海外に出張で行くこともありますので、学生時代に留学して中国語を勉強したことが仕事に生かせていますが、さらに通関士の資格が取れるように今勉強中です。今後は興味のあることは先ずはやってみる事を心がけ、例えば今は製造拠点である海外に向けて逆に商品を販売していくなど、今の業務以外の新しい分野の仕事を増やしていきたいと思っています。

「入社を目指す人へのメッセージ」

やりたいことを仕事にできればやりがいもありますし楽しいです。
自分が本当に何をやりたいのかをしっかり見極める為に、自己分析をしっかりおこない、後悔の無い就活にしてください。

OTHER INTERVIEW

「どんな会社なの?」「仕事のやりがいや内容は?」「今後の展望は?」など
ボンビグループで活躍している先輩社員にインタビューしました。

TOPに戻る